Thanh mai trúc mã là cụm từ mà chúng ta thường hay bắt gặp trong các sách văn học, tiểu thuyết về đề tài tình bạn, tình yêu hay chính trong cuộc sống đời thường. Tuy nhiên không phải ai cũng có thể hiểu rõ thanh mai trúc mã là gì? Được dùng trong những trường hợp nào? Hãy tham khảo bài viết dưới đây của Tinh Hoa Bắc Bộ để hiểu rõ nghĩa cũng như những thông tin thú vị liên quan đến cụm từ này nhé!

1. Thanh mai trúc mã là gì? 

1.1 Mai trong thanh mai trúc mã nghĩa là gì?

Mai là một loại cây thường nở hoa vào dịp lễ tết Nguyên Đán. Loại cây này được rất nhiều người ưa chuộng và sử dụng trang trí nhà cửa vì vẻ đẹp mà nó mang lại. Trên thế giới tới hơn 200 loại cây này. Hoa mai thường có mùi thơm nhẹ nhàng rất đặc trưng, ai từng chiêm ngưỡng qua rồi thì rất khó để quên.

Trong văn học, mai được xem là một loài cây mong manh và bé nhỏ. Tuy là loài cây nhỏ bé nhưng mai vẫn có khả năng chống chịu được qua cái lạnh của mùa đông một cách mạnh mẽ. Chính vì vậy, mai còn được gắn liền với chữ nhẫn và chữ dũng.

thanh mai trúc mã, thanh mai trúc mã truyện full, thanh mai trúc mã h, thanh mai trúc mã truyện, list thanh mai trúc mã, thanh mai trúc mã nghĩa là gì

1.2 Trúc trong thanh mai trúc mã nghĩa là gì?

Trúc là một loài thực vật có họ hàng với cây tre. Loại cây này thường được dùng để làm các mặt hàng về phong thủy. Bên cạnh đó, hình ảnh cây trúc còn được ưa chuộng khi áp dụng vào chế tác đồ dùng nội thất gia đình và các đồ thủ công mỹ nghệ trang trí. Sở dĩ, trúc được dùng nhiều là do nó sở hữu độ bền và sự dẻo dai nhất định. Đặc biệt, hình ảnh cây trúc mang đến cho mọi người cảm giác vô cùng gần gũi và thân quen.

thanh mai trúc mã, thanh mai trúc mã truyện full, thanh mai trúc mã h, thanh mai trúc mã truyện, list thanh mai trúc mã, thanh mai trúc mã nghĩa là gì

1.3 Thanh mai trong thanh mai trúc mã là gì?

Thanh mai là một loài cây có cùng họ với cây táo. Khi nở hoa thường có màu trắng hoặc hồng. Loại quả của cây này thường có vị chua, được dùng làm xí muội hoặc ô mai ăn vặt. Đặc biệt, thanh mai chịu giá rét rất giỏi bất chấp trong điều kiện thời tiết khắc nghiệt.

Trong văn học, người ta thường dùng hình ảnh của thanh mai với ý nghĩa rằng mọi chuyện sẽ diễn ra suôn sẻ, thuận lợi dù có khó khăn nào xảy đến. Nó cũng ngầm ẩn dụ hình dáng của những thiếu nữ mới lớn duyên dáng, e ấp nhưng cũng không kém phần quyến rũ.

thanh mai trúc mã, thanh mai trúc mã truyện full, thanh mai trúc mã h, thanh mai trúc mã truyện, list thanh mai trúc mã, thanh mai trúc mã nghĩa là gì

1.4 Trúc mã trong thanh mai trúc mã là gì?

Trúc mã trong thanh mai trúc mã mang ý nghĩa là con ngựa trúc. Ngày xưa, những trẻ em nam thường lấy cành trúc để chơi đùa, tượng trưng cho những con ngựa cưỡi chạy và tự coi mình là đấng trang nam nhi trưởng thành mạnh mẽ. Vì thế mà trúc mã được sử dụng trong câu “thanh mai trúc mã” ẩn dụ hình ảnh những chàng thanh niên có tinh thần nhiệt huyết, nam tử hán, dám nghĩ dám làm, đầu đội trời chân đạp đất.

thanh mai trúc mã, thanh mai trúc mã truyện full, thanh mai trúc mã h, thanh mai trúc mã truyện, list thanh mai trúc mã, thanh mai trúc mã nghĩa là gì

1.5 Thanh mai trúc mã là gì?

“Thanh mai trúc mã” là cụm từ chỉ những đôi trai gái được lớn lên cùng nhau. Trong tuổi thơ của người này sẽ không thể thiếu bóng dáng của người kia, gắn bó như những người thân. Hầu hết những cặp đôi này sẽ được gia đình hai bên chấp thuận, ghép đôi và đính ước với nhau. 

thanh mai trúc mã, thanh mai trúc mã truyện full, thanh mai trúc mã h, thanh mai trúc mã truyện, list thanh mai trúc mã, thanh mai trúc mã nghĩa là gì

Những cặp đôi thanh mai trúc mã có thể hiểu rõ tính cách của nhau. Nếu tương lai không có duyên vợ chồng, họ vẫn có thể xem nhau là tình bạn tri kỷ. Đây là một thứ tình cảm thiêng liêng, đáng trân quý mà không thể dùng tiền tài hay bất cứ thứ gì để trao đổi và mua bán được.

2. Top 6 truyện thanh mai trúc mã hay nhất

Nếu là fan của những câu chuyện tiểu thuyết ngôn tình Trung Quốc, chắc hẳn bạn không lạ gì đề tài thanh mai trúc mã được nhiều tác giả khai thác. Sau đây là gợi ý top 6 truyện thanh mai trúc mã hay nhất mà bạn không nên bỏ lỡ. 

2.1 Thất tịch không mưa

thanh mai trúc mã, thanh mai trúc mã truyện full, thanh mai trúc mã h, thanh mai trúc mã truyện, list thanh mai trúc mã, thanh mai trúc mã nghĩa là gì

Thất tịch không mưa là quyển truyện đã lấy đi nhiều nước mắt của độc giả. Truyện viết về một mối tình đau đớn và day dứt của cặp anh em cùng cha khác mẹ Thẩm Thiên Bình và Thẩm Hàn Vũ. Cặp đôi thanh mai trúc mã này đã có rất nhiều kỷ niệm đẹp thời thơ ấu với nhau, nhưng cho đến cuối cùng họ cũng không thể có cái kết trọn vẹn. Hãy đọc thử bộ truyện chan chứa cảm xúc này nhé!

2.2 Con thỏ bắt nạt cỏ gần hang

thanh mai trúc mã, thanh mai trúc mã truyện full, thanh mai trúc mã h, thanh mai trúc mã truyện, list thanh mai trúc mã, thanh mai trúc mã nghĩa là gì

“Con thỏ bắt nạt cỏ gần hang” của nhà văn Ức Cẩm sau khi ra mắt đã nhanh chóng nhận được sự ủng hộ nhiệt tình của khán giả. Tiêu đề chuyện đọc đã gây ấn tượng ngọt ngào và dễ thương vô cùng. Nhân vật chính trong tác phẩm thanh mai trúc mã này là hai nhân vật  Lăng Siêu và Tiêu Thỏ. Họ đã cùng nhau trải qua những năm tháng tuổi trẻ, từ lúc mới sinh ra cho đến khi đi học, tốt nghiệp và yêu nhau. 

Giọng văn của tác phẩm Con thỏ bắt nạt cỏ gần hang được viết đầy chân thành với những tình huống vui nhộn, dở khóc dở cười. Những ai yêu thích một cốt truyện lãng mạn, ấm áp, ngọt ngào thì không nên bỏ lỡ tác phẩm này. 

2.3 Nhà bên có sói

thanh mai trúc mã, thanh mai trúc mã truyện full, thanh mai trúc mã h, thanh mai trúc mã truyện, list thanh mai trúc mã, thanh mai trúc mã nghĩa là gì

Nhà bên có sói là một trong những cuốn tiểu thuyết nổi tiếng của tác giả Diệp Mạn. Câu chuyện kể về hai nhân vật thanh mai trúc mã là Tần Tiểu Mạn và Cố Lãng. Câu chuyện tình yêu của họ được bắt đầu từ thuở nhỏ kéo dài đến khi cả hai đã trưởng thành. Những tình tiết đan xen một cách nhẹ nhàng và tinh tế trong nội dung đem lại những tiếng cười thoải mái và thư giãn dành cho độc giả.

2.4 Ốc sên chạy

thanh mai trúc mã, thanh mai trúc mã truyện full, thanh mai trúc mã h, thanh mai trúc mã truyện, list thanh mai trúc mã, thanh mai trúc mã nghĩa là gì

Ốc sên chạy là tác phẩm của nhà văn Điệp Chi Linh. Viết về một đôi thanh mai trúc mã cực kỳ đáng yêu là Lục Song và Vệ Nam. Họ quen nhau và thân thiết từ nhỏ, cho đến lớn vẫn không thoát khỏi vận mệnh trở thành nửa kia của nhau. Hãy đọc thử cuốn truyện này để có thêm những trải nghiệm quý giá về tình bạn, tình yêu nhé.

2.5 Ánh trăng không hiểu lòng tôi

thanh mai trúc mã, thanh mai trúc mã truyện full, thanh mai trúc mã h, thanh mai trúc mã truyện, list thanh mai trúc mã, thanh mai trúc mã nghĩa là gì

Ánh trăng không hiểu lòng tôi của Tân Di Ổ chính là một cuốn tiểu thuyết thanh mai trúc mã tràn ngập nỗi buồn và sự đau khổ. Câu chuyện viết về một cuộc tình bi thương của cặp thanh mai trúc mã là Diệp Thanh Trạch và Hướng Viễn. Phong cách viết truyện của Tân Di Ổ luôn gây chú ý với độc giả với những tình huống truyện hấp dẫn, logic. Nếu bạn là người thích đọc những câu chuyện buồn thì Ánh trăng không hiểu lòng tôi rất đáng để tham khảo nhé!

2.6 Anh có thích nước Mỹ không?

thanh mai trúc mã, thanh mai trúc mã truyện full, thanh mai trúc mã h, thanh mai trúc mã truyện, list thanh mai trúc mã, thanh mai trúc mã nghĩa là gì

Một cuốn tiểu thuyết thanh mai trúc mã nổi tiếng khác của Tân Di Ổ là “Anh có thích nước Mỹ không?”. Nội dung câu chuyện xoay quanh tình yêu đầy sóng gió của cặp đôi Trịnh Vy và Lâm Tịch. Từ nhỏ, hai người đã là cặp đôi thân thiết, khi lớn lên chỉ vì cuộc sống mà họ đành phải rời bỏ nhau để tìm cho mình lối đi riêng. Hãy thử tìm đọc và cảm nhận cuốn tiểu thuyết đầy lôi cuốn này nhé.

Trên đây, đã chia sẻ một số thông tin dịch nghĩa tham khảo về câu hỏi “thanh mai trúc mã là gì?”. Hy vọng, với những gợi ý thú vị về một số câu truyện ngôn tình thanh mai trúc mã, Tinh Hoa Bắc Bộ đã giúp bạn đọc có thêm được những lựa chọn giải trí vào dịp cuối tuần nhé.